caf allocation 인터넷 신청 등록

안녕하세요,

프랑스 보조금중에 CAF 주택  보조금 인터넷으로 신청하기 정리해서 공유합니다.

혼자 유학을 처음 온 학생일 기준으로 작성하였습니다.

도움이 되시길 기원합니다.

 

1. CAF 홈페이지에 접속하여 Mes Services en ligne 클릭 Faire une demande de prestation을 클릭합니다.

 

2. 처음 등록할 경우 Vous n'êtes pas allocataire, 이미 등록이 되어 있는 경우 Vous êtes allocataire 의 Cliquez ici를 클릭 합니다.

(유학을 처음 오신 분들은 아래쪽 Vous n'êtes pas allocataire 입니다.)

 

3. Aide au logement의 Faire la demande 를 클릭합니다.

(목록에 보면 거주보조금, 양육보조금, 이혼과 사망보조금, 생활보호대상, 장애보조, 그외 요청 등 있습니다.)

 

4. 오른쪽 아래의 Commencer를 클릭합니다.

 

5. Code postal et commune du domicile pour lequel vous faites la demande d’aide au logement

본인의 우편번호와 도시명을 작성하고 오른쪽 밑에 Continuer 를 클릭합니다.

 

6. 주소 입력후 밑으로  질문이 나오는데 본인의 상황에 맞게 선택 하시면 됩니다.

Vous êtes étudiant : 본인는 학생입니까 ? (인턴쉽, 견습생은 제외)

Vous vivez en couple : 본인는 커플로 살고 있습니까 ?

Le nombre d’enfants et autres personnes présntes dans votre foyer : 함께 거주하는 인원수 (Colocataire제외)

Pour ce logement, vous payez un loyer / vous remboursez un prêt immobilier

집의 월세는 제가 직접 지불합니다 / 대출 받아 지불합니다.

 

7. 이어서 계속되는 질문을 본인의 상황에 일치하도록 선택 하시면 됩니다.

Date d'entrée dans ce logement

입주일자

Vous êtes rattaché fiscalement à vos parents

본인은 프랑스 세무상 부모님과 묶여 있나요?

Vous êtes Locataire ou colocataire / Sous-locataire / Logé par le CROUS / En foyer hors CROUS

본인은 임차인 혹은 동거인 / 재임차인 / 대학 기숙사생 / 사설 기숙사생입니다.

Le logement appartient pour tout ou partie à vos ascendants, vous-même, y compris dans le cadre

d’une société : 집주인은 부모님, 자녀, 본인 혹은 사회 기관입니까 ?

Le titulaire du contrat de location ou du bail : 집은 누구 명의로 계약했습니까 ?

Vous-même (본인) / Vos parents (부모님) / Autre (기타)

 

8. 빈칸에 본인의 정보를 입력하고 오른쪽 밑에 Continuer를 클릭 합니다.

Saisir votre courriel ou téléphone portable : 이메일 주소 혹은 휴대폰 번호

Confirmer le courriel ou téléphone portable : 이메일 주소 혹은 휴대폰 번호 확인

Choisir une question secrète : 개인 확인 질문

Nom de votre meilleur amis d’enfance (어린시절 절친 이름) / Votre film préféré (좋아하는 영화의

제목) / Votre héros d’enfance (어린시절 나의 영웅) / Nom de votre animal (반려동물의 이름) /

Nom de votre école (학교 이름) / Nom de jeune fille de votre mère (어머니 성함)

Réponse : 답변

- 개인 메일함 혹은 휴대폰 SMS를 통해 임시 비밀번호 Numéro de sauvegarde)를 확인

합니다. 

 

9. 오른쪽 아래 Continuer를 클릭합니다.

신청하는데 20분 정도 소요될 예정입니다. 필요 서류 또는 정보 리스트

 10. 빈칸에 정보를 넣어 주세요.

Sexe : 성별 Masculin / Féminin 남성 / 여성

Nom de famille : 성 Q3. Prénom : 이름

Numéro de Sécurité Sociale : Sécurité Sociale 번호 (없으면 공란)

Date de naissance . 생년월일

Lieu de naissance : 출생지

France métropolitaine ou Dépatement d’Outre-mer : 프랑스 국내 및 국외 영토

Collectivités d’Outre-mer : 프랑스령 해외 집합체 / Etranger : 해외 (한국 등)

Pays de naissance : 출생 국가 Q3. Ville de naissance : 출생 도시

Nationalité (국적) : Française (프랑스) / Européenne ou Suisse (유럽 / 스위스) / Etranger (해외)

Nom du père / Prénom du père : 아버지의 여권 상 성 / 이름

Nom de la mère / Prénom de la mère : 어머니의 여권 상 성 / 이름

Vous arrivez de l’étranger 본인은 해외로부터 왔습니까?

Date d’entrée en France : 프랑스 입국 날짜

 

11. Oui or non 선택후 Continuer를 클릭합니다. (안받으면 Non)

Vous percevez des prestations familiales d’un autre organisme : 본인은 프랑스 사회 기관으로부터 보조금을 받고 있습니까?

 

12. 빈칸을 채우고 Continuer를 클릭합니다.

Vous êtes étudiant / Etudiant et activité salariée / Etudiant et activité non salariée

귀하는 학생 / 유급 직업 활동을 하는 학생 / 무급 직업 활동을 하는 학생입니다.

Vous êtes affilié à la Sécurité Sociale étuidante (LMDE, SMERA, SME, etc) / Couvert par la

Sécurité Sociale des parents / Régime étranger

귀하는 프랑스 학생 사회 보장 보험에 가입 되어 있습니다 / 부모님의 사회 보장 보험에 귀

속되어 있습니다 / 외국의 보장 보험에 가입 되어 있습니다

Date d’entrée dans le logement : 숙소 입주 날짜

Vous connaissez votre date de départ du logement :귀하는 숙소 퇴소일이 정해져 있습니까?

Oui의 경우, Date de départ du logement (퇴소 예정일)을 입력하고 우측 하단의 Continuer를 클

릭한다.

Non의 경우, 아래 문항에 이어서 답변을 한 후, 우측 하단의 Continuer를 클릭한다.

Pays : 국가 Q4. Code postal ou commune : 우편번호 혹은 도시명

No de voie / Lieu-dit : 도로명 / 사서함 번호 Q6. Complément d’adresse : 추가 주소

 

13. 빈칸을 채우고 오른쪽 아래 Confirmer를 클릭합니다.

Téléphone : 휴대폰 번호 Q2. Courriel : 이메일 주소

Confirmer le courriel : 이메일 주소 확인

 

14. RIB (프랑스 은행 계좌 정보)를 참고하여 답변을 입력하고 Continuer를 클릭합니다.

 

15. 유학오신 분은 Aucun revenu 선택후 오른쪽 아래 Continuer를 클릭합니다.

Aucun revenu : 수입 없음

Salaires et indemnités de chômage : 급여 및 실업 수당

Indemnités de Sécurité sociale : Sécurité Sociale 수당

Revenus non salariés : 급여 외 수당

Pension, retraites et rentes imposables : 보조금, 퇴직금, 비과세 수입

Pensions alimentaires reçues : 생활비 지원을 받음

Revenus ou déficits fonciers : 부동산 수익

Autres revenus : 기타

Charges déductibles : 세금 공제

 

16. 부동산 여부 Non 하신후 Continuer를 클릭합니다.

Vous détenez un patrimoine mobilier : 본인은 동산(動産)을 소유하고 있습니까 ?

Vous détenez un patrimoine immobilier (hors résidence principale ou bien à usage professionnel)

본인은 부동산을 소유하고 있습니까? (거주하지 않거나 또는 직무상 사용을 위한 재산은 제외)

 

17. 빈칸을 채워 주세요.

Type de logement (숙소 종류) : Studio, appartement ou maison (원룸, 아파트, 주택) / Chambre sans WC (화장실이 없는 방) / Chambre avec WC (화장실이 있는 방)

Surface du logement : 숙소 면적 Logement meublé : 숙소 내 가구 유무 Vous êtes en colocation : 동거 유무

Montant du loyer charges comprises : 세금을 포함한 월세 금액

Date de début du contrat de location ou du bail : 계약서 상 계약 시작 날짜

Mois du premier loyer payé : 처음 월세를 납부한 달

Logement décent : 집은 깨끗한가요?

 

18. 입력후 오른쪽 아래 Continuer를 클릭합니다.

Vous payez votre loyer à un particulier / Agence immobilière, SCI, HLM

: 본인은 월세를 개인 집주인 / 부동산에 납부합니다.

Votre bailleur réisde en France / à l’étranger : 본인 집주인은 프랑스 / 외국에 거주합니다.

Nom : 집주인의 성 Q4. Prénom : 집주인의 이름

Code postal ou commune : 우편번호 혹은 도시명

No et voie / lieu-dit : 도로명 / 사서함 번호

 

 

19. 입력후 오른쪽 아래 Continuer를 클릭합니다.

Nom : 집주인의 성 Q2. Prénom : 집주인의 이름

Code postal et commune : 우편번호 및 도시명 Q4. No et voie / Lieu-dit : 도로명/사서함 번호

Complément d’adresse : 추가 주소 Q6. Courriel : 이메일 주소

No de téléphone fixe : 유선 전화 번호 Q8. No de téléphone mobile : 휴대폰 번호

 

20. 입력후 오른쪽 아래 Continuer를 클릭합니다.

Vous sous-louez une partie de votre logement

: 본인은 숙소의 일부를 타인에게 임대하였습니까 ?

Vous occupez un second logement pour stage d’études ou apprentisssage

: 본인은 연수 혹은 견습을 위해 두 번째 숙소를 갖고 있습니까?

 

21. 정보 확인후에 Continuer를 클릭 합니다.

 

22. Allocataire 번호를 부여받은 후, 로그인하여 신청서를 다운로드 받고 신청서를 출력하여 모두 기입한 후, 

아래 서류들과 함께 CAF 사무소에 방문 혹은 우편을 통해 제출합니다.

CAF에 제출해야 하는 서류

- CAF 신청서

- 여권 사진면 사본 1부

- 비자 스티커 및 OFII 접수 확인증 사본 각 1부

- 기본증명서 및 가족관계증명서 프랑스어 번역 공증본 사본 각 1부 (각 해당 서류의 국문본도 함께 제출)

- 프랑스 숙소 거주 증명서 (계약서 사본 / 집에서 발행한 거주 증명서 / 집에서 발행한 월세 납입 확인 증명서 

/ 최근 3개월 분 전기 혹은 인터넷 요금 납부 고지서 중택 1하여 제출)

- RIB (은행 계좌 증명서)

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

*** CAF 홈페이지 로그인 하는 방법

1) CAF 홈페이지에서 Mon compte를 클릭합니다.

2) Code postal, Numéro allocataire, Jour et mois de naissance : 우편번호, Allocataire 번호, 생

일 (일/월 순으로 작성) 를 작성한 후, Continuer를 클릭합니다.

 

감사합니다.